Bosnia y Herzegovina - Nuestros Proyectos

Nuestra oficina de proyectos en Bosnia y Herzegovina:

Director de proyectos: Emir Avdagic
Dirección: dvv international - DOO
Branilaca Sarajeva 24/2, 71000 Sarajevo
Tel.: +387-33-552291
Fax: +387-33-552290
E-mail: avdagic@dvv-international.ba
http://www.dvv-soe.org/

Interlocutora en dvv international en Bonn:

Dr. Beate Schmidt-Behlau
E-mail: schmidt-behlau@dvv-international.de

Desde el año 2000 dvv international viene apoyando la reconstrucción de la educación de adultos bosnia, otrora renombrada y hoy casi totalmente destruida por la guerra civil. Un punto central del trabajo es hasta ahora el apoyo al desarrollo sostenido de las contrapartes, que parcialmente empalman con estructuras tradicionales pero en gran medida constituyen fundaciones nuevas:

• Apoyo al intercambio y a los esfuerzos de formación de redes entre los actores aislados de educación de adultos, de diferentes partes del país, por medio de eventos compartidos, tales como festivales (p.ej. los "Días de la Educación de Adultos" anuales) y publicaciones (p.ej. una revista de educación de adultos especializada).
• Cursos de formación permanente para colaboradoras y colaboradores de las instituciones contrapartes en temas de gestión y de nuevos progresos de la educación de adultos.
• Asesoramiento y trabajo de cabildeo con instancias estatales, en medio de estructuras que todavía se encuentran fuertemente dispersas.

Todavía son muchos los grupos poblacionales que padecen una insuficiente capacidad de competencia en el mercado laboral local e internacional. Por eso es que el proyecto apoya una serie de iniciativas que apuntan a que las ofertas de formación profesional sean aplicables y tengan relevancia práctica. Dentro de ese marco adquiere creciente importancia el sostenimiento de los estándares europeos y la aplicación de los sistemas de certificación vigentes en toa Europa, como puede ser el caso en el campo de los idiomas o de las destrezas computacionales. Aquí el proyecto puede echar mano de experiencias y avances realizados en las universidades populares alemanas.

Difícilmente habrá otro país en la región en el que sea tan importante aplicar los instrumentos que ofrece la educación de adultos para la reconciliación y la comprensión entre grupos poblacionales largamente enemistados. Para ello el proyecto aprovecha sobre todo los instrumentos desarrollados en la región para la reconstrucción histórica y para el diálogo intercultural. Son grupos meta de las iniciativas, además de maestras y maestros, estudiantes y multiplicadoras/es de educación de adultos.