Kosovo - Nuestros Proyectos

Nuestra oficina de proyectos en Kosovo:

Director de proyectos: Ramadan Aliu
Dirección: dvv international - ARrK
Str. "Bulevard Bill Clinton" Nr. 36
10 000 Prishtina
Tel./Fax: +381-38-226 133
E-mail: raliu@arrk-ks.net; office@arrk-ks.net
http://www.inebis.org/  

Interlocutora en dvv international a Bonn:

Dr. Beate Schmidt-Behlau
E-mail: schmidt-behlau@dvv-international.de

Desde el año 2004 dvv international se encuentra representada en Kosovo por una oficina de proyectos. Incluso después de su declaración de independencia, el país sigue estando marcado por profundas crisis económicas y políticas. Las tensiones inter-étnicas, una elevada tasa de desempleo, y la ausencia de perspectivas, constituyen una considerable hipoteca para el desarrollo del país.

También la educación de adultos tiene que padecer todavía bajo los efectos de la larga guerra civil y de la precaria situación económica. Esto resulta tanto más lamentable cuanto que precisamente es la educación de adultos la que puede hacer un gran aporte a la estabilización, por ejemplo a través de iniciativas de calificación adecuadas al mercado de trabajo.

El proyecto se concentra en la promoción de estructuras kosovares de asociación, y de sus ofertas:

• Iniciativas de apoyo y de calificación para personas desempleadas, de manera especial en los campos de tecnologías de la información y de idiomas extranjeros.
• Promoción de un proyecto modelo para la elaboración de ofertas de educación permanente en las regiones rurales desfavorecidas.
• Creación de ofertas de educación básica para mujeres y muchachas.
• Capacitación tecnológica para maestros y maestras de la formación profesional de adultos.
• Asistencia a actores seleccionados para su equipamiento.

Sigue habiendo una parte considerable de la fuerza de trabajo kosovar que emigra por lo menos temporalmente. Por eso tiene particular importancia la capacitación de quienes ofrecen formación dentro del país para que proporcionen estándares y sistemas de certificación reconocidos en toda Europa. En este punto dvv international apoya iniciativas en el campo de las destrezas empresariales y computacionales.

Otro punto central de promoción es la integración de la educación de adultos kosovar a las condiciones europeas e internacionales. Además de la participación en conferencias, se apoya aquí la afiliación a asociaciones matrices internacionales.

La conciencia de la importancia que tiene el aprendizaje de por vida está débilmente internalizada, tanto entre quienes toman decisiones como también en el conjunto de la población. Es por eso que dvv international apoya la Feria Educativa kosovar como el principal acontecimiento anual para la presentación de la educación de adultos. Además hay publicaciones especializadas y periódicos que informan sobre los recientes progresos de la educación de adultos; así como publicaciones periódicas que intentan transmitir a la población una mirada de conjunto de la desordenada estructura de ofertas.

Finalmente, hay representantes kosovares que también participan regularmente en las actividades de las redes regionales para la educación intercultural orientada a la reconstrucción de la historia. Estas experiencias son aprovechadas para la puesta en práctica de ofertas correspondientes en el plano nacional.